add option to show short state messages with startup script

README.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 *erstellt für: WATTANA GmbH, Gewerbering 19, 09337 Hohenstein-Ernstthal*
 
-*Datum der letzten Änderung: 12.06.2026*
+*Datum der letzten Änderung: 16.06.2026*
 
 ## Zweck der Anwendung
 
@@ -22,6 +22,8 @@ Die Verarbeitungs-Pipeline ist aktuell **zustandslos**, was bedeutet, dass sie
 
 Die Anwendung legt unter dem Pfad ``"data → logs"`` Log-Dateien an. Damit können Fehler identifiziert und die Anwendung debuggt werden. Standardmäßig ist die Log-Ausgabe für ``STDOUT`` oder ``STDERR`` deaktiviert. Bei der Ausführung des Skripts sind deshalb im Terminal keine Ausgaben ersichtlich. Sollte das aktuelle Verhalten nicht gewünscht sein, so kann dies in Abstimmung mit d-opt angepasst werden.
 
+Das Start-Skript "``startup.ps1``" kann mit der Option "``-enableOutput``" aufgerufen werden. Damit werden nach Abschluss der Verarbeitungs-Pipeline kurze Rückmeldungen im Terminal ausgegeben, ob die Verarbeitung erfolgreich war oder Fehler aufgetreten sind.
+
 ### Datenfluss
 
 #### Wattana-Datenbank

deployment/startup.ps1

@@ -1 +1,14 @@
+param(
+    [switch]$enableOutput
+)
+
 .\python\python.exe -m wattanalyse.external_interface
+
+if ($enableOutput) {
+    if ($LASTEXITCODE -eq 0) {
+        Write-Host "Die Verarbeitungspipeline wurde erfolgreich abgeschlossen."
+    }
+    else {
+        Write-Host "Bei der Verarbeitung ist ein Fehler aufgetreten. Details sind den Logs zu entnehmen."
+    }
+}